{"id":214,"date":"2016-10-01T21:03:00","date_gmt":"2016-10-01T18:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/kuljuntausta.com\/?page_id=214"},"modified":"2016-10-05T20:52:58","modified_gmt":"2016-10-05T17:52:58","slug":"traffic-seagulls","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/traffic-seagulls\/","title":{"rendered":"Traffic, Seagulls and Tons of Iron – even City Sounds are Valuable"},"content":{"rendered":"
\n
<\/h5>\n
\n

Markus Hippi: Traffic, Seagulls and Tons of Iron – even City Sounds are Valuable. Petri Kuljuntausta interview.<\/h1>\n
\n
<\/div>\n
It was in May 26th 2005 when I was interviewed (by Markus Hippi) for the Manifest06<\/a> Calendar & art book. It was about the City sounds of Helsinki.<\/h5>\n
The interview was translated and published in English, the title at the Manifest06<\/a> was finally in the following form: “Traffic, Seagulls and Tons of Iron – even City Sounds are Valuable<\/em>“.<\/h5>\n
The English version is in the book, but here is the original Finnish version.<\/h5>\n
\n

Traffic, Seagulls and Tons of Iron – even City Sounds are Valuable <\/strong><\/h3>\n
\u201dKaupungin kaukaisia \u00e4\u00e4ni\u00e4, liikenteen jyly\u00e4, lintujen \u00e4\u00e4ni\u00e4, ainakin\u201d. N\u00e4in erittelee muusikko ja Suomen Akustisen Ekologian Seuran hallituksen j\u00e4sen Petri Kuljuntausta<\/strong> korviimme kantautuvia \u00e4\u00e4ni\u00e4. Istumme Hotelli Tornin Ateljee-baarin terassilla ja ihastelemme samalla Helsingin yli kantautuvia maisemia.
\nTai ihastelisimme, jos vieress\u00e4mme ei olisi laumaa torstai-illan k\u00e4nni\u00e4 vet\u00e4vi\u00e4 pukuihmisi\u00e4, jotka ovat tomerasti keskittyneet ker\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4n kaikki terassin tuolit ja p\u00f6yd\u00e4t samaan nurkkaan seurueelleen. Kaupungin \u00e4\u00e4nien kuunteleminen vaatii toden teolla keskittymist\u00e4.<\/h5>\n
Kuljuntausta on kutsunut minut Ateljee-baarin terassille. Haastattelua sopiessamme pyysin, ett\u00e4 h\u00e4n veisi minut paikkaan, jonka \u00e4\u00e4nimaailma olisi asiantuntijan mielest\u00e4 erityinen. Testasin Kuljuntaustaa. Halusin n\u00e4hd\u00e4, osaako h\u00e4n n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ainoatakaan paikkaa kaupungista. Ep\u00e4ilin, ett\u00e4 Akustisen Ekologian Seura olisi ainoastaan luonnon\u00e4\u00e4nien asialla.<\/h5>\n
Muusikko kielt\u00e4\u00e4 v\u00e4itteeni. H\u00e4nen mukaansa \u00e4\u00e4ni\u00e4 ei voi pist\u00e4\u00e4 arvoj\u00e4rjestykseen: \u201dTunnen ihmisi\u00e4, jotka eiv\u00e4t ikin\u00e4 haluaisi asua keskell\u00e4 kaupunkia. Toisaalta tunnen my\u00f6s jonkun, joka ei kuunaan muuttaisi pois Frederikinkadulta. Mik\u00e4 on hyv\u00e4\u00e4 \u00e4\u00e4nt\u00e4, se oikeastaan riippuu siit\u00e4, kenelt\u00e4 kysyy.\u201d<\/h5>\n
Mutta, mik\u00e4 sitten tekee \u00e4\u00e4nimaisemasta mielenkiintoisen? Tai suojeltavan? Akustisen Ekologian Seurahan ilmoittaa edist\u00e4v\u00e4ns\u00e4, parantavansa ja suojelevansa \u00e4\u00e4nimaisemia. Kuljuntausta palauttaa keskustelun takaisin terassille. T\u00e4ss\u00e4 on yksi paikka, jonka \u00e4\u00e4nimaisema on kaupungissa s\u00e4ilytt\u00e4misen arvoinen. Muualla p\u00e4in Helsinki\u00e4 ei kuulosta silt\u00e4, niin kuin Hotelli Tornin terassilla. Ja se on jo arvo itsess\u00e4\u00e4n.<\/h5>\n
Int\u00e4n periaatteen vuoksi, ja yrit\u00e4n saada Kuljuntaustan nime\u00e4m\u00e4\u00e4n muita arvokkaita \u00e4\u00e4nimaisemia p\u00e4\u00e4kaupungista. \u00c4\u00e4nimaailmojen suojelija yll\u00e4tt\u00e4\u00e4.<\/h5>\n
\u201dKohti It\u00e4-Pasilaa k\u00e4velless\u00e4, rautatien vieress\u00e4 kuulee hienoja \u00e4\u00e4ni\u00e4. L\u00e4hestyv\u00e4n junan voi havaita jo kilometrien p\u00e4\u00e4st\u00e4. Tuhansien kilojen liikkuva paino saa kiskot \u00e4\u00e4ntelem\u00e4\u00e4n.\u201d<\/h5>\n
Seuraavaksi Kuljuntausta alkaa mietti\u00e4 helsinkil\u00e4isen \u00e4\u00e4nimaiseman omaper\u00e4isyytt\u00e4. Monilla kaupungeilla on tunnuksenomaiset \u00e4\u00e4nens\u00e4. Lontoon Big Benin kellojen kuminan tiet\u00e4\u00e4 yhdist\u00e4\u00e4 Britannian p\u00e4\u00e4kaupunkiin. Helsingilt\u00e4 t\u00e4llainen puuttuu. Vai puuttuuko? Ehk\u00e4 raitiovaunuista l\u00e4htev\u00e4 \u00e4\u00e4ni yhdistyy kuulijoiden mieless\u00e4 jo p\u00e4\u00e4kaupunkiimme.<\/h5>\n
Yhden uuden \u00e4\u00e4ni-ilmi\u00f6n Kuljuntausta on vastik\u00e4\u00e4n l\u00f6yt\u00e4nyt: \u201dKatajanokalla havahduin kirkon kellojen ly\u00f6ntiin. \u00c4\u00e4ni oli komea, kun kellojen kumina kaikui kaupungista takaisin.\u201d<\/h5>\n
Nyt Helsingist\u00e4 on maalailtu ruusuista kuvaa \u2013 mutta mitk\u00e4 \u00e4\u00e4net saavat Akustisen Ekologian Seuran aktiivin kiemurtelemaan tuolissaan? Mitk\u00e4 t\u00e4\u00e4ll\u00e4 ovat kehnoja paikkoja, noin niin kuin \u00e4\u00e4nimaisemallisesti?<\/h5>\n
\u201dMannerheimintien varsi on tyls\u00e4. Liikenteen jyly peitt\u00e4\u00e4 kaikki muut \u00e4\u00e4net.\u201d<\/h5>\n
Heit\u00e4n itse keskusteluun paikallisen karaoke-baarin, jonka laulusuorituksia joutuu nyky\u00e4\u00e4n kuuntelemaan my\u00f6s ravintolan ulkopuolella. Sis\u00e4\u00e4nk\u00e4ynnin viereen ulkosein\u00e4\u00e4n kun on porattu kiinni julmetun kokoisen kaiuttimet. Haastateltavani ei my\u00f6sk\u00e4\u00e4n innostu ajatuksesta. \u00c4\u00e4ni\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 kaupungissa on jo aivan tarpeeksi.
\nToisaalta kaikki on suhteellista: jopa kaikkein \u00e4rsytt\u00e4vimpi\u00e4 \u00e4\u00e4ni\u00e4 saattaa tulla ik\u00e4v\u00e4. 1990-luvun tunnusomaisimpia \u00e4\u00e4ni\u00e4 olivat matkapuhelinten merkki\u00e4\u00e4net, tekstiviestipiipit ja s\u00e4kkij\u00e4rven polkka. Nyt niit\u00e4 kuulee yh\u00e4 harvemmin ja harvemmin; uudet puhelinmallit moni\u00e4\u00e4nisine tekniikkoineen ovat ajaneet vanhan yli.<\/h5>\n
Kaupunginkin \u00e4\u00e4net ovat muutoksessa: siit\u00e4 ei ole edes sataa vuotta kun Helsingin ydinkeskustassa kuuli hevosien ja lehmien \u00e4\u00e4ntely\u00e4.<\/h5>\n
Haastattelun aikana on jo monta kertaa k\u00e4ynyt selv\u00e4ksi, ettei \u00e4\u00e4ni\u00e4 voi jakaa hyviin ja huonoihin. Silti en malta olla esitt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 kysymyst\u00e4 – jos Kuljuntausta saisi valita yhden \u00e4\u00e4nen joka s\u00e4ilyisi ikuisesti, mik\u00e4 se olisi?<\/h5>\n
\u201dS\u00e4\u00e4st\u00e4isin ehdottomasti p\u00e4tk\u00e4n raitiovaunujen raiteita. Siin\u00e4 voisi yksi 60-luvulta per\u00e4isin oleva vaunu ajella ihan \u00e4\u00e4nen vuoksi edes takaisin, aina hamaan tulevaisuuteen.\u201d<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Markus Hippi: Traffic, Seagulls and Tons of Iron – even City Sounds are Valuable. Petri Kuljuntausta interview. It was in May 26th 2005 when I was interviewed (by Markus Hippi) for the Manifest06 Calendar & art book. It was about the City sounds of Helsinki. The interview was translated and published in English, the title…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"yoast_head":"\nTraffic, Seagulls and Tons of Iron - even City Sounds are Valuable - Petri Kuljuntausta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/traffic-seagulls\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traffic, Seagulls and Tons of Iron - even City Sounds are Valuable - Petri Kuljuntausta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Markus Hippi: Traffic, Seagulls and Tons of Iron – even City Sounds are Valuable. Petri Kuljuntausta interview. It was in May 26th 2005 when I was interviewed (by Markus Hippi) for the Manifest06 Calendar & art book. It was about the City sounds of Helsinki. The interview was translated and published in English, the title…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/traffic-seagulls\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Petri Kuljuntausta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-05T17:52:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"PK13425-OVH\">\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kuljuntausta.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kuljuntausta.com\/\",\"name\":\"Petri Kuljuntausta\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/kuljuntausta.com\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/traffic-seagulls\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/traffic-seagulls\/\",\"name\":\"Traffic, Seagulls and Tons of Iron - even City Sounds are Valuable - Petri Kuljuntausta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kuljuntausta.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-01T18:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-05T17:52:58+00:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/traffic-seagulls\/\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P7UaIW-3s","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"collection":[{"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=214"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":319,"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214\/revisions\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/kuljuntausta.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}